任重道远的意思任的意思-任重道远的意思

《论语·泰伯》：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？而后已，不亦远乎？”

翻译：曾子说：“有特殊社会地位以及有远大抱负的人不可以不刚强勇毅，因为他使命重大，路途遥远。把实现仁爱看作自己的使命，不也很重大吗？到才停止，不也很遥远吗？”

发音：rèn zhòng dào yuǎn

释义： 任：负担；道：路途。担子很重，路很远。比喻责任重大，要经历长期的奋斗。

近义词：全力以赴?负重致远

反义词：无所事事?无所作为?

《论语·泰伯》篇还记载了曾参去世时的情景：曾子有疾，召门弟子曰：“启予足，启予手。《诗》云：战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。而今而后，吾知免夫！小子！”

曾子病危时，把他的学生们叫到身边，让他们掀开被子看他的脚和手，感慨自己的一生就像《诗经》所说的“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”从今往后，我终于可以不再这样小心谨慎诚惶诚恐地过日子了！我的学生们！

曾子是《孝经》的作者之一，《孝经》首篇就说“身体发肤，受之父母，不敢毁伤，孝之始也。”就是说，一个孝子应当极其爱护父母给予自己的身体，包括头发和皮肤都不能有所损伤，这就是孝的开始。

曾子在临前要他的学生们看他的手和脚，一方面是表示自己的身体完整无损，是一生遵守孝道之意。因此启手启足在后世有得到善终的意思。

另一方面亦是表示曾子严守儒家教义，道德操守不敢丝毫有亏。

曾子以其身体力行，诠释了任重道远，而后已的儒家精神。

任重道远的意思

“任重而道远”意思是担子很重，路很远。比喻责任重大，道路又遥远，要经历长期的奋斗，有时也形容心情紧张后的轻松愉快。

出处：《论语·第八章·泰伯篇》：“曾子曰：士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？而后已，不亦远乎？”

白话译文：有特殊社会地位以及有远大抱负的人不可以不刚强勇毅，因为他使命重大，路途遥远。把实现仁爱看作自己的使命，不也很重大吗？到才停止，不也很遥远吗？

《论语·泰伯篇》

《论语·泰伯篇》共计21章，其中著名的文句有：“鸟之将，其鸣也哀；人之将，其言也善”；“任重而道远”；“而后已”；“民可，使由之。不可，使知之”；“不在其位，不谋其政”等等。

基本内容涉及到孔子及其学生对尧，舜，禹等古代先王的评价。孔子在教学方法和教育思想的进一步发挥；孔子道德思想的具体内容以及曾子在若干问题上的赏析。

百度百科-任重而道远

百度百科-论语·泰伯篇

任重道远的意思：责任重大，路途遥远。比喻责任重大，要经历长期的奋斗。出自《论语·泰伯》。任重道远，汉语词语，拼音是rèn zhòng dào yuǎn。任：责任；道：路途。

任重道远的近义词：全力以赴、负重致远

任重道远的反义词：无所事事、轻车熟路、无所作为

成语出处

原文：先秦·孔子《论语·泰伯》：“曾子曰：‘士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？而后已，不亦远乎？’”

翻译：曾子说：“有特殊社会地位以及有远大抱负的人不可以不刚强勇毅，因为他使命重大，路途遥远。把实现仁爱看作自己的使命，不也很重大吗？到才停止，不也很遥远吗？”

相关造句

1、新成立的市建局任重道远。

2、在所有这些工作中，我们任重道远。

3、要实现“诗教”回归，语文教师任重道远。

4、中国是一个发展中国家，消除贫困任重道远。

5、推进我国新闻舆论监督工作任重道远。一是要着力解决当前存在的问题。

以上内容参考：百度百科-任重道远